F.A.Q.

 

Le risposte alle tue domande

 

Queste sono le risposte alle domande più frequenti che ci vengono poste.
Consulta le nostre FAQ per avere le informazioni di cui hai bisogno. Se hai altre domande contattaci!

Per richiedere un preventivo clicca qui » e carica il tuo file da tradurre.

Altrimenti inviaci una richiesta all’indirizzo eurotrad@eurotrad.it oppure chiamaci al numero +39 0722 4272, ti risponderemo subito, senza impegno.

Traduciamo una vasta gamma di testi, dai più tecnici, ai documenti di tipo giuridico e legale, finanziario. Ci occupiamo anche della traduzione di brochure, materiale pubblicitario, guide turistiche, articoli scientifici.

Per vedere i tipi di traduzioni che facciamo clicca qui »

Per vedere i settori per i quali siamo specializzati clicca qui »

Traduciamo in più di 100 lingue. Per vedere tutte le nostre combinazioni linguistiche clicca qui »

Dipende dalla lunghezza e complessità del testo, ma abbiamo tempi di lavorazione molto rapidi: fino ad un massimo di 7 cartelle (1540 parole) riusciamo a garantire la consegna entro 24 ore, comunque inviandoci una semplice richiesta riusciamo a dare un riscontro sulla tempistica nel giro di pochi minuti.

Per richiederci un preventivo gratuito clicca qui »

I nostri traduttori sono tutti madrelingua con specializzazioni nei vari settori che copriamo (tecnico, economico, scientifico, letterario, giuridico, ecc.).

No. Tutte le nostre traduzioni sono effettuate da professionisti madrelingua. Per quanto i nuovi sistemi di machine translation si stiano evolvendo non potranno mai essere in grado di sostituire la traduzione umana. Questa è la ragione per la quale non ci avvaliamo di questa tecnologia.

Per garantire una congruenza terminologica e il recupero di traduzioni pregresse ci avvaliamo invece di software di traduzione assistita (CAT Tools) che ci permettono di abbattere i costi garantendo tempi di lavorazione più brevi. Per vedere i software che utilizziamo clicca qui »

È possibile pagare attraverso riba, bonifico bancario o carta di credito.

Hai bisogno di un preventivo?

Hai bisogno di un servizio di traduzione?
Richiedi una valutazione gratuita ai nostri esperti. Ti aiuteremo a risolvere alcuni dei più difficili problemi di localizzazione.
Contattaci subito. Inviaci la tua richiesta per email o chiamaci.

RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO