Hai bisogno di supporto?

Siamo disponibili a farvi visita, senza alcun tipo di impegno, direttamente presso la vostra sede.
Ascolteremo, valuteremo e organizzeremo assieme a voi i progetti.

Il processo produttivo

Dal preventivo al progetto realizzato

Una volta ricevuto il via a procedere da parte vostra, il progetto viene immediatamente assegnato ad uno dei nostri Project Manager. Il PM provvede a individuare il professionista madrelingua in base al settore a cui il vostro progetto appartiene. Successivamente egli assegnerà il progetto ad un traduttore, unitamente alle istruzioni ed ai glossari specifici di settore, nonché, eventualmente, ai glossari e ad altro materiale di riferimento messi da voi a disposizione.

Compiti del PM sono quelli di monitorare costantemente lo stato dei lavori e di interfacciarsi con voi ed il professionista per eventuali necessità. Il PM provvederà a gestire la fase di rilettura/revisione del lavoro ed infine a consegnare il lavoro al cliente nei tempi e nelle modalità concordate, tenendo conto anche dell’impaginazione e dell’inserimento nel formato richiesto dal cliente.

 

I NOSTRI SERVIZI

Hai bisogno di un preventivo?

Hai bisogno di un servizio di traduzione?
Richiedi una valutazione gratuita ai nostri esperti. Ti aiuteremo a risolvere alcuni dei più difficili problemi di localizzazione.
Contattaci subito. Inviaci la tua richiesta per email o chiamaci.

RICHIEDI PREVENTIVO GRATUITO

IL NOSTRO TEAM

eurotrad-andrea-catani

Andrea Catani

Socio fondatore / Responsabile commerciale
eurotrad-andreza-pavani

Andreza Pavani

Socia / Responsabile amministrazione e risorse umane
eurotrad-benedetta-strapazzini

Benedetta Strapazzini

Project manager
eurotrad-damiano-simoncini

Damiano Simoncini

Comunicazione web / Copywriter

DICONO DI NOI

  • "Il primo contatto con Eurotrad è avvenuto tramite amici. Mi ha colpito la rapidità e la cortesia nell'offerta e nella realizzazione dei servizi. Consiglio di lavorare con Eurotrad proprio per la sua professionalità e serietà. Consiglio loro di proporre sempre nuove iniziative ed attività per farsi conoscere maggiormente."  
  • "Sicuramente il pregio più grande di Eurotrad è il rapporto qualità/prezzo, che unito alla grande disponibilità e all'assistenza costante del personale rende l'azienda tra le più competitive del suo ambito."  
  • "Eurotrad è fornitore di fiducia di Vitri Frigo sin da prima della mia assunzione. La professionalità, le brevi tempistiche di consegna del lavoro commissionato e l'altissimo livello di assistenza cliente post impaginazione sono i punti di forza. Per questi motivi consiglio a tutti di rivolgersi agli amici di Eurotrad."  

    Roberto Micheli Vitri Frigo